ヨブ記 27:12 - Japanese: 聖書　口語訳

¹² 見よ、あなたがたは皆みずからこれを見た、 それなのに、どうしてむなしい者となったのか。

Colloquial Japanese (1955)

¹² 見よ、あなたがたは皆みずからこれを見た、それなのに、どうしてむなしい者となったのか。

リビングバイブル

¹² いや、ほんとうは、その必要はないのだ。 あなたたちも私と同じくらい 神のことを知っているのだから。 それなのに、 あなたたちは意味のないことばかりしゃべっている。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² あなたたち自身、それを仰いだのに なぜ、空しいことを繰り返すのか。

聖書 口語訳

¹² 見よ、あなたがたは皆みずからこれを見た、／それなのに、どうしてむなしい者となったのか。

ヨブ記 27:12 相互参照

伝道の書 8:14

地の上に空な事が行われている。すなわち、義人であって、悪人に臨むべき事が、その身に臨む者がある。また、悪人であって、義人に臨むべき事が、その身に臨む者がある。わたしは言った、これもまた空であると。

ヨブ記 21:3

まずわたしをゆるして語らせなさい。 わたしが語ったのち、あざけるのもよかろう。

ヨブ記 17:2

まことにあざける者どもはわたしのまわりにあり、 わが目は常に彼らの侮りを見る。

ヨブ記 16:3

むなしき言葉に、はてしがあろうか。 あなたは何に激して答をするのか。

ヨブ記 27:11

わたしは神のみ手についてあなたがたに教え、 全能者と共にあるものを隠すことをしない。

ヨブ記 27:13

これは悪人の神から受ける分、 圧制者の全能者から受ける嗣業である。